We kunnen ons tegenwoordig onderdompelen in de meest fantastische virtuele werelden. We kunnen zijn wie we maar willen en doen wat we maar willen in Active World, Second Life of World of Warcraft. Of we zetten een koptelefoon op ons hoofd en verplaatsen ons middels muziek in een andere wereld of fixeren onze blik op het beeldscherm van tv, bioscoop of mobiele telefoon. Als we op deze manier onszelf buiten de tijd trachten te plaatsen lijkt ons leven onbegrensd en onsterfelijk. We blijven eeuwig jong, kunnen onbeperkt chatten, gamen of desnoods overgaan tot cyber-crime. Maar hoezeer we ook onze tijd proberen te verdrijven, sterven zullen we toch in real-time.