Kermis in de stad
Het is kermis in Tilburg en met een beetje wind mee kan ik dat ‘s avonds ook goed horen, ook al woon ik er meer dan vier kilometer vandaan. Als ik nu naar de stad fiets kan ik zodra ik op de lange rechte Bredase weg richting centrum kom de attracties al zien staan. En toen moest ik even aan vroeger denken, want toen was dat wel anders.
We gingen meestal één dag naar de kermis, doorgaans op zondag. Ik liep dan tussen mijn vader en moeder in, steeds onrustiger aan hun armen trekkend naarmate het geluid van de kermis harder werd. Zodra we in de Limbrichterstraat kwamen was het alleen nog maar de hoek om en dan zou ik alles ook echt kunnen zien. Alleen heeft die weg niet echt een hoek en ook geen knik maar loopt hij in een hele flauwe bocht naar rechts. Ik dacht dan ook steeds “nog maar een paar passen”, maar de ‘hoek’ duurde altijd langer dan ik dacht en hoopte.
Zo heb ik het opgeslagen in mijn geheugen, maar loopt die weg ook in het echt zo vroeg ik me af? Dus even het kaartje van het centrum van Sittard erbij gehaald met Google Maps (úren speelplezier gegarandeerd!). Het was even zoeken naar het centrum, maar inderdaad eindigt die weg op het laatst in een flauwe bocht en komt dan op de markt uit (op de foto van A naar B). Althans, waar ik dacht dat de markt hoorde te zijn zag ik helemaal geen lege plek op de satellietfoto. Zou ik me toch in de plek vergist hebben? NEE! Op het moment dat de satelliet boven Sittard hing en er een foto van maakte was die markt namelijk niet leeg! Het was er die dag kermis!
Heerlijk van dit soort toevalligheden!

“Hallo. Ik ben Jack.”

Een paar maanden geleden ben ik maar eens aan de Bijbel begonnen. Ik had het al eens eerder geprobeerd maar zonder succes. ‘In des aanschijns’, ‘den Heer’, ‘gelooft gij’. Een schrijfstijl, of beter gezegd ‘vertaalstijl’ die mijn aandacht nooit wist vast te houden. Maar met de nieuwe vertaling zag ik het wel weer zitten. Ik heb nog even getwijfeld of ik de standaard uitgave zou kopen of de literaire, maar als je dan een Bijbel koopt moet je er ook eens wat verwijzingen in op kunnen zoeken (de nummertjes in de kantlijn) en vandaar mijn keuze dus voor de standaard uitgave.










